SIWA×URUSHI パスケース Harri Koskinen（限定版）
日本の伝統と新技術の融合から生まれた｢SIWA × URUSHI｣ とフィンランドを代表するデザイナー、ハッリ・コスキネンとのコラボレーションです。
フィンランドを代表するプロダクトデザイナー、ハッリ・コスキネンとのコラボレーションによる、特別な「SIWAパスケース」。日本の伝統と新しい素材と技術開発から生まれた｢SIWA × URUSHI｣シリーズにハッリ・コスキネンがデザインした2つのテキスタイルデザインを施しました。
日本の伝統産業である「漆」と「和紙」の融合した製品がこの
｢SIWA × URUSHI｣シリーズ。細かな柄で表現された漆を和紙にのせる技術は、奈良県の漆職人の手により受け継がれてきた伝統の技術に新しい技術開発を加えることで実現できた、特別なアイテムです。
名刺を入れたり、病院の保険証や診察券専用のケースとしても。薄くてスリムで、収納した物をすぐに取り出すことができるシンプルなカードケースです。さらに和紙の風合いの良さと手触りの良さを備えて、重量はわずか7グラムと驚くほど軽量。けれど豊富な収納ポケットを備えて、使いやすくデザインしました。
クレジットカードのスリットは3つ。1つのスリットに2枚ほどのカードの収納が可能。紙幣なら3つに折りたたんで収納ができます。
SIWA×URUSHI と Harri Koskinen コラボレーションの特別なギフトパッケージでお届けします。大切な方への贈り物として、ぜひご利用ください。
製品情報
| 大きさ：H70 × W105 mm |
|---|
| 重量：7グラム |
| 素材：ハードナオロン |
| 収納：カードポケット×３ |
| 生産国：日本製 |
ハッリ・コスキネン
1970年 生まれのハッリ・コスキネンは、妥協しない、大胆なデザイン美学を持ち、キャリアの初期から国際的な名声を得てきた。実用的で清廉なスタイル、そしてプロダクトデザイン、空間デザインにおける思慮深いアプローチは彼のトレードマークでもある。
2000年に設立された、コスキネン自身のデザイン会社 Friends of Industry Ltd. は、プロダクトデザイン、コンセプトデザイン、展示空間デザイン等の分野の仕事に携わっている。2009年、初めてコスキネン自身の名前にちなんだコレクション Harri Koskinen worksを発表。そして同年、フィンランドの地元で生産された有機食品を扱うコンセプトショップMaatilatori -Eat&Joy Farmers Marketのパートナーになる。2012年1月、イッタラ ブランドのデザインディレクターに任命される。
SIWA × URUSHI
「和紙」と「漆」の持つ手触り感、素材強度、日本独自の技術を世界中の人々のくらしの中で使っていただけることができたらという願いを込め、この｢SIWA × URUSHI｣シリーズに取り組み、完成させました。
本来は鹿革にのみ印刷が可能である漆印刷技術ですが、当社の開発した強度のある和紙「ナオロン」に特殊な加工を施すことで和紙に細かな漆をのせる印刷を可能にしました。 ナオロンの強靭な表面と、受け継がれてきた伝統的な漆印刷技術と新たに加えられた技術への挑戦により生まれた和紙と漆の新しい表現です。 和紙を丹念に精製したあと、１枚１枚熟練した職人が手刷りによって印刷を施しています。細かな柄の表現も独自の技術開発により実現しました。
1000年の歴史のある和紙の産地から。
甲斐の国、市川大門。
気高い峰々と清い水に恵まれたこの里は、遠く平安時代から和紙の産地として知られてきました。正倉院に収められた書物には「756年に甲斐の国より朝廷へ紙の原料となる麻が納められた」という記録があるほど。その後も市川大門の和紙は武田氏、江戸徳川幕府の御用紙として認められ、発展してゆきました。
和紙のメーカー、大直の歴史は市川大門の紙業の歴史と歩みをともにしてきました。近年は伝統の中に新しい技術を盛り込んで、インテリアや雑貨にも利用できる紙を開発してきました。
和紙の優れた特性をそのままに、耐久性を兼ね備えている和紙、それが「ナオロン」。この大直が開発した新しい和紙を用いた商品を山梨県出身の工業デザイナー、深澤直人さんと共につくりあげました。それがこの「SIWA | 紙和」の製品です。
